Subject: Re: Department of Retribution
...and she turned in the letter along with her resignation.

Kudos to her. But what if she, and the others, had forced the administration to fire them? Stay in your post, but refuse the order. In the military, you're obligated to refuse an illegal order. This isn't perfectly analogous to that, but it at least rhymes.